首都地区交通委员会（CDTC）不遗余力地落实1964《民权法案》第六章及相关法律法规所明确的 公民权利，确保任何人在我部门之一切事务中均不因种族、肤色、民族血统、性别、年龄、身心 残疾或经济状况而被剥夺都市交通规划过程的参与权及受益权。您可以联系CDTC索取更多信息， 具体如下所示。如果您认为在本部门事务中遭受了《第六章》或相关法律法规所禁止的歧视，您 可以通过书面方式向 CDTC 投诉，收信人及地址邮编：Executive Director, CDTC; 1 Park Place; Colonie, New York 12205 ej@cdtcmpo.org">或发送电子邮件至ej@cdtcmpo.org。
您也可直接向联邦公路管理局投诉，收信人及地址邮编：FHWA Office of Civil Rights, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington DC 20590；或投诉至联邦交通管理局民权办公室，收信人及地址邮编 ：Title VI Program Coordinator, East Building, 5th Floor –TCR, 1200 New Jersey Ave. SE, Washington D.C. 20590；或投诉至纽约州交通部，收信人及地址邮编：Office of Civil Rights, New York State Department of Transportation, 50 Wolf Road 6th Floor, Albany New York 12232 或发送电子邮件至 OCR-TitleVI@dot.ny.gov。
以上信息如您需要其他语言版本，请联系518-458-2161。
